Discoverability usability testing focuses on assessing how easily users can discover and access features, functionalities, or information within a product or interface. It evaluates the clarity of navigation, visibility of controls, and intuitiveness of design elements to help users find what they need efficiently.