Conducting usability tests on the sign-up experience helps identify pain points, usability issues, and areas for improvement that may be hindering user conversion and engagement. Optimizing the sign-up process can lead to increased user satisfaction, reduced abandonment rates, and improved overall user experience.